We apologize for the inconvenience, but due to the summer holidays from 8/10 (Sat) to 8/15 (Thu), we will not be able to ship products or respond to inquiries.
・The final shipment before the summer holiday will be for orders placed by 2:00 pm on Friday, August 9th.
・Regarding orders and inquiries during the summer holidays, we will respond sequentially from 8/16 (Friday).
We apologize for any inconvenience this may cause our customers.